此前，2025中国国际网络文学周在浙江杭州举办，主题为“新力量、新格局、新形态——人工智能助推全球网络文学场景”。活动发布的《中国网络文学国际传播报告（2025）》显示，中国网络文学海外活跃用户约2亿，覆盖200多个国家和地区。 “韩国积累了大量的中国文学粉丝，现在可以通过当地的网络平台阅读中国网络文学，武侠、童话等题材的小说很受欢迎。”韩国翻译朴先生表示，“通过这次活动，我极大地感受到了国外更加完善的中文在线交流体系。作为一名翻译，我希望能够在韩国传达中国各个地区的文化。” 截至2024年底，作品总数突破3300万部；真理、科学的各种发展小说等题材……高质量、丰富的内容是中国网络文学走向世界的坚实基础。 网络文章出国的重要机器之一是人工智能技术的快速发展，在线翻译已成为出国交流的主要方式。不少中国文学平台在海外设立网站，实现在线翻译，让世界各地的粉丝实时“关注更新”。 “面对海量的中国网络文学，马达兰很难选择。所以我正在利用人工智能来选择阅读内容。”法国元气阅读联合创始人查尔斯·杜威有“甜蜜的问题”。借助人工智能，读者可以利用语义识别、建模用户偏好等技术来证明自己对作品的选择。 西班牙作家萨尔瓦多·桑塔·普切 (Salvador Santa Puche) 介绍说，西班牙语世界的读者非常喜爱他专注于中国网络文学的奇幻故事和冒险，希望能有一个中国网络文学的西班牙语阅读平台，为更多的读者提供优质的作品。 2024年，中国网络文学行业海外市场收入达48.15亿元。亚洲是中国网络文学的稳定市场，拥有全球约80%的读者，占据全球一半以上的市场份额。 网络电视剧《腾》因汉服独特风光，被誉为“优雅的东方美人”。融入敦煌元素的网络电视剧《长月余烬》在泰国平台持续吸粉……“中国网络文学在海外实现了生态扩张。海外以文字翻译为主，如今已向IP多端联动——影视改编、中外合拍，构建海外本土化生态”，形成全球新的文化消费。 国内平台积极开拓海外微短剧剧市场，开辟网络文章出海新渠道。 “中国科技的发展不断推动网络文学在线上发展。”意大利汉学家、翻译家李莎说。 同样值得关注的是商业模式的转移。华语文学平台已成功将付费阅读、场景承包模式、平台运营等转移到海外，积极吸引本地有场景创作。英国年轻人Cavin在起点国际开始创作，融合东西方文化元素。像他一样，越来越多的网络作家正在成为中西文化之间的桥梁。目前，海外网络文学本地人数量已达130万，本地创作本地人数量超过200万。海外创意生态不断壮大在大尺寸上。 [编辑：历史CI] 公务员招聘的招聘年龄达到什么信号？ 中新网评论：企业招聘也应放宽年龄限制 八年半的“自制潜艇”项目如期交付？台国防部长：硬！ 全国市场单一，哪里有统一性？ 税收数据显示中国经济持续向好 全球竞争打卡，中国青睐度持续上升 陕西“南水北调”背后，唯有水才能引领三经济 全国70%以上的炸鳜鱼都出自阳春小镇！ 山水之间，在河流中读懂中国 “鸡排哥”热搜背后：舆论不应被平台强迫 中新社专访王亚平：在“到达星星”的路上，“他的力量”无法替代 要去深蓝色！闽舰海试成功 三型舰载机成功起降 奥运冠军张雨菲：让你自己也成为少年 这辈子，一定要去江苏的江湖海里去约会！ 利用网络“代码”接单，批量制假！揭露“黑工厂”报纸 b伞已濒临灭绝，被列为国家保护动物？ 良渚论坛“中国考古”有哪些新亮点？ “火箭”奥沙利文谈职业生涯：他们经历了很多